Camp Penuel Costa Rica

Gracias Dios por los 27 años de matrimonio para Thelma y Paul. Hoy es su aniversario. Se ven igual, verdad después que tantos años? Thank you, Lord,for the 27 years of marriage for Paul and Thelma. Today is their anniversary. They look the same as they did years ago, right??

Parte 4 de nuestro boletín del Campamento Noviembre 2020 (please see website, www.cp-cr.org) for English Translation. And Happy Thanksgiving to our US family) Campamento Penuel Participará en el Proyecto Libélula Acabamos de empezar una alianza con el Proyecto Libélula para llevar el amor de Jesús a los que recientemente se han perdido un ser querido. El mensaje de la historia de la libélula es que después de la muerte nuestros seres queridos son transformados y in...visible a nosotros, pero los recordamos siempre. Cuando es posible tener niños en el campamento otra vez, los campistas colorearan una versión en español de la tarjeta de la libélula para llevar a la casa y compartir con la familia o con los amigos. También, trabajaremos con los pastores de Costa Rica y otros países latinoamericanos, para que ellos, también, tengan este recurso disponible para familias en luto. Vemos una gran potencial para el Proyecto Libélula como una poderosa herramienta para evangelizar el mundo hispano. La tarjeta patrocinada por el campamento incluirá la historia dinámica de la libélula y está verdad del evangelio: Oramos para que usted y su familia encuentren consuelo en el Señor Jesús, quien venció la muerte y resucitó para dar esperanza y vida eterna a todos los que creemos en Él. Dios te bendiga! Para más información sobre el Proyecto Libélula, visita www.dragonflyproject.org See more

Parte 3 de nuestro boletín para Campamento Penuel Noviembre 2020 (please see first page of website, www.cp-cr.org for this information in English) Casa Misionera Reabrirá Como una medida de prevención, no vamos a abrir el campamento para campistas este próximo enero de 2021. Sin embargo, a finales de octubre, Costa Rica abrió sus fronteras. Por eso, vamos a empezar a recibir grupos misioneros en la casa misionera a partir de 1 enero. Hay muchos ...proyectos para realizar dentro y fuera del campamento. Estos proyectos incluyen jardinería, limpieza, construcción liviana, pintar, organizar materiales, cosechar cultivos del vivero comunal y sembrar. Estos proyectos y otros nos ayudará para abrir el campamento en el futuro, si Dios quiere. Al final de los días de trabajo, acuérdense de la comida rica y la piscina esperándolos en la casa misionera. También, invitaremos a los grupos misioneros para ayudarnos a organizar y distribuir las bolsas de regalo para los grupos que envían niños y niñas al campamento. Recuerdense que si no esta en el campamento o la casa misionera, es necesario portar la mascarilla y mantener un distanciamiento social porque hay muchas personas vulnerables en la comunidad. Si tiene interés para ir al campamento, favor contactarse con Luisa y Marco Finney - [email protected] See more

Mas de Nuestro Boletín Noviembre 2020. (For English, please see newsletter on first page of website, www.cp-cr.org). La Campaña de Fondos Duplicados sigue este Noviembre y Diciembre Es la hora otra vez para la campaña anual de fondos duplicados. Todas las donaciones que recibimos desde ahora hasta el fin del año serán duplicados. Esto incluye donaciones en memoria de un ser querido o una dona...ción en celebración de una boda o aniversario. En enero, los niños y las niñas no van a llegar al campamento debido a COVID-19, pero nosotros planeamos ir a las comunidades que envían niños y niñas al campamento. Llamamos este ministerio Campamento sobre Ruedas (CPOW por sus siglas en inglés). En el pasado nos hemos realizado eventos de CPOW como confección de ukeleles en el centro juvenil, haciendo ukeleles y bracelets en la comunidad local, compartiendo el amor de Jesús en reuniones cerca del campamento, ayudando en escuelas y proveyendo frutas y verduras para nuestros vecinos. See more

De Nuestro Boletin, Noviembre 2020 John Bernhagen, victorioso en la vida, victorioso en la muerte El 26 septiembre 2020, mi papá dejó esta tierra para estar con él Señor. Nos hará mucha falta, pero su legado seguirá viviendo. El dedicó su vida a los demás, y aunque tuvo muchos títulos distinguidos como senador, consejero, y maestro, su título favorito fue el de agricultor. Sembró muchas semillas en su vida, pero ninguno más grande que las que sembró del evangelio de Jesucrist...o. Ahora, la semilla de su vida fue sembrada en la tierra, y producirá mucho fruto en nosotros. Esta bromelia, típica de Costa Rica, recibimos de sus amigos ticos para el funeral. Nos recuerda de cómo el laboró sin cesar para ayudarnos construir el campamento y ahora podemos ver el fruto de este labor en las vidas de los niños y las niñas de Costa Rica y sus familias. Bendita sea su memoria! Por el Hermano Paul See more

Today is Celebrate Kindness Day. Take the time to show kindness, in spite of COVID or differences of opinion or belief. Use your imagination-perhaps a phone call or card or dropping a small gift on their porch. Through love, serve one another. Gal 5:13. Hoy es el Día de la Bondad de Celebración." Tómese el tiempo para mostrar amabilidad, a pesar de COVID o diferencias de opinión o creencia. Use su imaginación, tal vez una llamada telefónica o una tarjeta o dejar un pequeño regalo en su porche. Por amor, sírvanse unos a otros. Gal 5:13